{"id":14727,"date":"2025-11-02T15:28:55","date_gmt":"2025-11-02T14:28:55","guid":{"rendered":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-koncert-mikolajkowy\/"},"modified":"2025-11-26T18:20:03","modified_gmt":"2025-11-26T17:20:03","slug":"koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-koncert-mikolajkowy","status":"publish","type":"wydarzenie","link":"https:\/\/vertigojazz.pl\/de\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-koncert-mikolajkowy\/","title":{"rendered":"Koncert dla dzieci z Basi\u0105 Piotrowsk\u0105 &#8211; Koncert Miko\u0142ajkowy"},"content":{"rendered":"<h1>\u200bMuzyczna przygoda z Basi\u0105 Piotrowsk\u0105<\/h1>\n<p>Zapraszamy na cykl koncert\u00f3w dla dzieci, kt\u00f3ry poprowadzi Basia Piotrowska, wroc\u0142awska wokalistka, autorka tekst\u00f3w i muzyki dla najm\u0142odszych, logopedka, nauczycielka \u015bpiewu oraz prowadz\u0105ca zaj\u0119cia muzyczne dla dzieci.<\/p>\n<p>W 2020 roku ukaza\u0142a si\u0119 jej p\u0142yta \u201eU\u015bmiechni\u0119te piosenki\u201d, a w 2023 roku \u015bwiat\u0142o dzienne ujrza\u0142 autorski singiel \u201eNutk\u0119 z\u0142ap!\u201d, kt\u00f3ry podbi\u0142 serca ma\u0142ych s\u0142uchaczy.<\/p>\n<h2>\u200bWsp\u00f3lna zabawa i muzyka<\/h2>\n<p>Podczas koncert\u00f3w przeniesiemy si\u0119 w zaczarowany \u015bwiat muzyki, w kt\u00f3rym wsp\u00f3lnie \u015bpiewamy, klaszczemy, ta\u0144czymy i \u015bwietnie si\u0119 bawimy! W repertuarze znajd\u0105 si\u0119 zar\u00f3wno autorskie piosenki Basi z nutk\u0105 jazzu, jak i znane przeboje z bajek takich jak <i>Kraina Lodu<\/i>, <i>Kr\u00f3l Lew<\/i>, <i>Kubu\u015b Puchatek<\/i>, <i>Gumisie<\/i> czy <i>Pszcz\u00f3\u0142ka Maja<\/i>.<\/p>\n<h2>\u200bDla ca\u0142ej rodziny<\/h2>\n<p>To wyj\u0105tkowa okazja, by muzycznie sp\u0119dzi\u0107 czas ca\u0142\u0105 rodzin\u0105: dzieci, rodzice i dziadkowie znajd\u0105 tu co\u015b dla siebie.<br \/>Sugerowany przedzia\u0142 wiekowy: 4\u20138 lat.<\/p>\n<p>English below:<\/p>\n\n<h3>A Musical Adventure with Basia Piotrowska<\/h3>\n<p>We invite you to a series of concerts for children led by Basia Piotrowska \u2013 a Wroc\u0142aw-based vocalist, songwriter, composer of children\u2019s music, speech therapist, vocal coach, and teacher of music classes for the youngest audiences.<\/p>\n<p>In 2020, she released her debut album <em>\u201cU\u015bmiechni\u0119te piosenki\u201d (Smiling Songs)<\/em>, and in 2023 her original single <em>\u201cCatch the Note!\u201d<\/em> captured the hearts of young listeners across Poland.<\/p>\n\n<h3>Music and Fun Together<\/h3>\n<p>During the concerts, we\u2019ll journey into a magical world of music \u2014 where we sing, clap, dance, and have a wonderful time together!<br \/>The repertoire will include Basia\u2019s original jazz-infused songs as well as beloved hits from animated classics such as <em>Frozen<\/em>, <em>The Lion King<\/em>, <em>Winnie the Pooh<\/em>, <em>The Gummi Bears<\/em>, and <em>Maya the Bee.<\/em><\/p>\n<h3>For the Whole Family<\/h3>\n<p>It\u2019s a special opportunity to spend time together as a family \u2014 children, parents, and grandparents alike will find something to enjoy.<br \/>Recommended age range: 4\u20138 years.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u200bMuzyczna przygoda z Basi\u0105 Piotrowsk\u0105 Zapraszamy na cykl koncert\u00f3w dla dzieci, kt\u00f3ry poprowadzi Basia Piotrowska, wroc\u0142awska wokalistka, autorka tekst\u00f3w i muzyki dla najm\u0142odszych, logopedka, nauczycielka \u015bpiewu oraz prowadz\u0105ca zaj\u0119cia muzyczne dla dzieci. W 2020 roku ukaza\u0142a si\u0119 jej p\u0142yta \u201eU\u015bmiechni\u0119te piosenki\u201d, a w 2023 roku \u015bwiat\u0142o dzienne ujrza\u0142 autorski singiel \u201eNutk\u0119 z\u0142ap!\u201d, kt\u00f3ry podbi\u0142 serca [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14727","wydarzenie","type-wydarzenie","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Koncert dla dzieci z Basi\u0105 Piotrowsk\u0105 - Koncert Miko\u0142ajkowy - Vertigo Jazz Club &amp; Restaurant<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Podczas koncert\u00f3w przeniesiemy si\u0119 w zaczarowany \u015bwiat muzyki, w kt\u00f3rym wsp\u00f3lnie \u015bpiewamy, klaszczemy, ta\u0144czymy i \u015bwietnie si\u0119 bawimy\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-koncert-mikolajkowy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Koncert dla dzieci z Basi\u0105 Piotrowsk\u0105 - Koncert Miko\u0142ajkowy - Vertigo Jazz Club &amp; Restaurant\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Podczas koncert\u00f3w przeniesiemy si\u0119 w zaczarowany \u015bwiat muzyki, w kt\u00f3rym wsp\u00f3lnie \u015bpiewamy, klaszczemy, ta\u0144czymy i \u015bwietnie si\u0119 bawimy\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-koncert-mikolajkowy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vertigo Jazz Club &amp; Restaurant\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/vertigojazzclub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-26T17:20:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VertigoJazz-Logo_1080_1080.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-koncert-mikolajkowy\/\",\"url\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-koncert-mikolajkowy\/\",\"name\":\"Koncert dla dzieci z Basi\u0105 Piotrowsk\u0105 - Koncert Miko\u0142ajkowy - Vertigo Jazz Club &amp; Restaurant\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-02T14:28:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T17:20:03+00:00\",\"description\":\"Podczas koncert\u00f3w przeniesiemy si\u0119 w zaczarowany \u015bwiat muzyki, w kt\u00f3rym wsp\u00f3lnie \u015bpiewamy, klaszczemy, ta\u0144czymy i \u015bwietnie si\u0119 bawimy\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-koncert-mikolajkowy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-koncert-mikolajkowy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-koncert-mikolajkowy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Koncert dla dzieci z Basi\u0105 Piotrowsk\u0105 &#8211; Koncert Miko\u0142ajkowy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/\",\"name\":\"Vertigo Jazz Club & Restaurant\",\"description\":\"klub muzyczny we Wroc\u0142awiu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/#organization\",\"name\":\"Vertigo Jazz Club & Restaurant\",\"alternateName\":\"Klub muzyczny we Wroc\u0142awiu\",\"url\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-vertigo_logo_biale-180x180-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-vertigo_logo_biale-180x180-1.jpg\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"Vertigo Jazz Club & Restaurant\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/vertigojazzclub\",\"https:\/\/www.instagram.com\/vertigo_jazz_club\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC8sPrX3Xuv7bfuhfr3XbqXg\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@vertigojazzclub\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Koncert dla dzieci z Basi\u0105 Piotrowsk\u0105 - Koncert Miko\u0142ajkowy - Vertigo Jazz Club &amp; Restaurant","description":"Podczas koncert\u00f3w przeniesiemy si\u0119 w zaczarowany \u015bwiat muzyki, w kt\u00f3rym wsp\u00f3lnie \u015bpiewamy, klaszczemy, ta\u0144czymy i \u015bwietnie si\u0119 bawimy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-koncert-mikolajkowy\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Koncert dla dzieci z Basi\u0105 Piotrowsk\u0105 - Koncert Miko\u0142ajkowy - Vertigo Jazz Club &amp; Restaurant","og_description":"Podczas koncert\u00f3w przeniesiemy si\u0119 w zaczarowany \u015bwiat muzyki, w kt\u00f3rym wsp\u00f3lnie \u015bpiewamy, klaszczemy, ta\u0144czymy i \u015bwietnie si\u0119 bawimy","og_url":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-koncert-mikolajkowy\/","og_site_name":"Vertigo Jazz Club &amp; Restaurant","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/vertigojazzclub","article_modified_time":"2025-11-26T17:20:03+00:00","og_image":[{"width":768,"height":768,"url":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VertigoJazz-Logo_1080_1080.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-koncert-mikolajkowy\/","url":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-koncert-mikolajkowy\/","name":"Koncert dla dzieci z Basi\u0105 Piotrowsk\u0105 - Koncert Miko\u0142ajkowy - Vertigo Jazz Club &amp; Restaurant","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vertigojazz.pl\/#website"},"datePublished":"2025-11-02T14:28:55+00:00","dateModified":"2025-11-26T17:20:03+00:00","description":"Podczas koncert\u00f3w przeniesiemy si\u0119 w zaczarowany \u015bwiat muzyki, w kt\u00f3rym wsp\u00f3lnie \u015bpiewamy, klaszczemy, ta\u0144czymy i \u015bwietnie si\u0119 bawimy","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-koncert-mikolajkowy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-koncert-mikolajkowy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-koncert-mikolajkowy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/vertigojazz.pl\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Koncert dla dzieci z Basi\u0105 Piotrowsk\u0105 &#8211; Koncert Miko\u0142ajkowy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vertigojazz.pl\/#website","url":"https:\/\/vertigojazz.pl\/","name":"Vertigo Jazz Club & Restaurant","description":"klub muzyczny we Wroc\u0142awiu","publisher":{"@id":"https:\/\/vertigojazz.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vertigojazz.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vertigojazz.pl\/#organization","name":"Vertigo Jazz Club & Restaurant","alternateName":"Klub muzyczny we Wroc\u0142awiu","url":"https:\/\/vertigojazz.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/vertigojazz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-vertigo_logo_biale-180x180-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-vertigo_logo_biale-180x180-1.jpg","width":180,"height":180,"caption":"Vertigo Jazz Club & Restaurant"},"image":{"@id":"https:\/\/vertigojazz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/vertigojazzclub","https:\/\/www.instagram.com\/vertigo_jazz_club\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC8sPrX3Xuv7bfuhfr3XbqXg","https:\/\/www.tiktok.com\/@vertigojazzclub"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vertigojazz.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenie\/14727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vertigojazz.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenie"}],"about":[{"href":"https:\/\/vertigojazz.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wydarzenie"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vertigojazz.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vertigojazz.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenie\/14727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15209,"href":"https:\/\/vertigojazz.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenie\/14727\/revisions\/15209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vertigojazz.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}