English below.<\/p>\n
Serdecznie zapraszamy na wiecz\u00f3r z tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 Agnieszki Osieckiej i Marka Grechuty w wykonaniu artyst\u00f3w Sceny pod Rega\u0142em. Nasi wykonawcy przygotowali specjalny spektakl muzyczny, w ramach kt\u00f3rego pojawi\u0105 si\u0119 piosenki znane i lubiane, te mniej znane, kilka premier w naszym wykonaniu oraz pere\u0142ki polskiej piosenki literackiej.<\/p>\n
Scena pod Rega\u0142em zagra dla Pa\u0144stwa najwi\u0119ksze przeboje dwojga naszych ulubionych mistrz\u00f3w s\u0142owa – Agnieszki Osieckiej & Marka Grechuty. Ten recital to b\u0119dzie swoisty HO\u0141D dla tych wybitnych postaci, kt\u00f3re obchodzi\u0142yby jubileusz 80 i 90 swoich urodzin. Us\u0142ysz\u0105 Pa\u0144stwo m.in: "Nie dokazuj", "B\u0119dziesz Moj\u0105 Pani\u0105", "Dni kt\u00f3rych Nie Znamy", "Niech \u017byje Bal", "Okularnicy", "Ma\u0142go\u015bka", "Nim wstanie dzie\u0144", "Dzi\u015b prawdziwych cygan\u00f3w ju\u017c nie ma" i wiele wiele innych… B\u0119dzie nam bardzo mi\u0142o jak Pa\u0144stwo do\u0142\u0105czycie do naszego wydarzenia Wiecz\u00f3r poprowadzi dyrektor artystycznej Sceny pod Rega\u0142em maestro: Micha\u0142 Hadasik.<\/p>\n
Vertigo to miejsce, gdzie muzyka na \u017cywo spotyka si\u0119 z nowoorlea\u0144sk\u0105 kuchni\u0105 i autorskimi koktajlami. To idealna propozycja na wiecz\u00f3r z rodzin\u0105 lub wiecz\u00f3r z przyjaci\u00f3\u0142mi.<\/p>\n\n
REGULAMIN: Lokal po godzinie 19:00 przeznaczony jest dla os\u00f3b powy\u017cej 18 roku \u017cycia. Osoby niepe\u0142noletnie nie zostan\u0105 wpuszczone na wydarzenia organizowane przez Vertigo Jazz Club & Restaurant<\/p>\n\n
English version:\u00a0<\/p>\n
We warmly invite you to an evening dedicated to the works of Agnieszka Osiecka and Marek Grechuta, performed by the artists of Scena pod Rega\u0142em.
Our performers have prepared a special musical show featuring well-known and beloved songs, lesser-known pieces, a few premieres in our own arrangements, and gems of Polish literary song.<\/p>\n
Scena pod Rega\u0142em will perform the greatest hits of two of our favorite masters of words \u2013 Agnieszka Osiecka & Marek Grechuta.
This recital will be a tribute to these outstanding figures, who would be celebrating the 80th and 90th anniversaries of their birthdays.
You will hear, among others: Nie dokazuj, B\u0119dziesz moj\u0105 pani\u0105, Dni, kt\u00f3rych nie znamy, Niech \u017cyje bal, Okularnicy, Ma\u0142go\u015bka, Nim wstanie dzie\u0144, Dzi\u015b prawdziwych Cygan\u00f3w ju\u017c nie ma and many more.
We would be delighted if you joined our event.
The evening will be hosted by the artistic director of Scena pod Rega\u0142em, maestro Micha\u0142 Hadasik.<\/p>\n
Vertigo is a place where live music meets New Orleans\u2013style cuisine and signature cocktails. It\u2019s a perfect choice for an evening with family or friends.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
English below. Agnieszka Osiecka i Marek Grechuta – najwi\u0119ksze przeboje Serdecznie zapraszamy na wiecz\u00f3r z tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 Agnieszki Osieckiej i Marka Grechuty w wykonaniu artyst\u00f3w Sceny pod Rega\u0142em. Nasi wykonawcy przygotowali specjalny spektakl muzyczny, w ramach kt\u00f3rego pojawi\u0105 si\u0119 piosenki znane i lubiane, te mniej znane, kilka premier w naszym wykonaniu oraz pere\u0142ki polskiej piosenki literackiej. […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-19634","wydarzenie","type-wydarzenie","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n