English below.<\/p>\n
To wyj\u0105tkowe muzyczne wydarzenie, kt\u00f3re po\u0142\u0105czy elegancj\u0119 z pulsuj\u0105c\u0105 energi\u0105 z\u0142otej ery disco. \u201eGor\u0105czka Sobotniej Nocy\u201d zabierze Pa\u0144stwa w niezapomnian\u0105 podr\u00f3\u017c do prze\u0142omu lat 70. i 80. – czas\u00f3w, gdy parkiety l\u015bni\u0142y blaskiem luster, a muzyka nios\u0142a ludzi ku wolno\u015bci i rado\u015bci.<\/p>\n
Wydarzenie poprowadz\u0105 Dorota Ko\u0142odziej, wokalistka o niezwyk\u0142ym g\u0142osie i charyzmie, oraz Kuba Adamus, wybitny wroc\u0142awski wokalista, kt\u00f3rzy wraz z zespo\u0142em przygotowali starannie dobrany repertuar najwi\u0119kszych przeboj\u00f3w tamtych lat. Ich wyj\u0105tkowy g\u0142os i sceniczna swoboda sprawi\u0105, \u017ce poczujemy ducha disco w jego najbardziej wyrafinowanej ods\u0142onie. W programie znajd\u0105 si\u0119 najwi\u0119ksze przeboje muzyki disco i funk, m.in. w aran\u017cacjach inspirowanych tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 Bee Gees, Donny Summer, Glorii Gaynor, ABBA czy Boney M, Tiny Turner wykonane z klas\u0105 i nowoczesnym sznytem. Nie zabraknie te\u017c muzycznych niespodzianek w j\u0119zyku polskim!\u00a0<\/p>\n
Sk\u0142ad:\u00a0<\/p>\n
Dorota Ko\u0142odziej,\u00a0Kuba Adamus – soli\u015bci\u00a0<\/p>\n
Marzena Cybulka – gitara basowa\u00a0<\/p>\n
Karolina Pernal – saksofon\u00a0<\/p>\n
Jan Jakub Dubowski – instrumenty klawiszowe\u00a0<\/p>\n
Piotr Adamiak – gitara\u00a0<\/p>\n
Micha\u0142 Bednarz – perkusja<\/p>\n<\/p>\n
Vertigo to przestrze\u0144, gdzie muzyka na \u017cywo \u0142\u0105czy si\u0119 z doskona\u0142\u0105 kuchni\u0105 i eleganck\u0105 atmosfer\u0105. Zapraszamy Pa\u0144stwa, aby sp\u0119dzi\u0107 czas z bliskim tu\u017c przed Wielk\u0105 Noc\u0105 i i stworzy\u0107 wspomnienia, kt\u00f3re zostan\u0105 na d\u0142ugo.<\/p>\n\n
REGULAMIN: Lokal po godzinie 19:00 przeznaczony jest dla os\u00f3b powy\u017cej 18 roku \u017cycia. Osoby niepe\u0142noletnie nie zostan\u0105 wpuszczone na wydarzenia organizowane przez Vertigo Jazz Club & Restaurant<\/p>\n\n
English version:<\/p>\n
This is a unique musical event that combines elegance with the pulsating energy of the golden era of disco. Saturday Night Fever will take you on an unforgettable journey to the late 1970s and early 1980s \u2014 a time when dance floors shimmered with mirrored light and music carried people toward freedom and joy.<\/p>\n
The event will be hosted by Dorota Ko\u0142odziej, a vocalist with an extraordinary voice and charisma, and Kuba Adamus, an outstanding Wroc\u0142aw-based singer. Together with their band, they have prepared a carefully selected repertoire of the greatest hits of that era.
Their exceptional voices and stage presence will make you feel the spirit of disco in its most refined form.
The program will feature the biggest disco and funk hits, including arrangements inspired by artists such as Bee Gees, Donna Summer, Gloria Gaynor, ABBA, Boney M, and Tina Turner – all performed with class and a modern twist.
There will also be musical surprises in Polish!
Line-up:
Dorota Ko\u0142odziej, Kuba Adamus \u2013 vocals
Marzena Cybulka \u2013 bass guitar
Karolina Pernal \u2013 saxophone
Jan Jakub Dubowski \u2013 keyboards
Piotr Adamiak \u2013 guitar
Micha\u0142 Bednarz \u2013 drums<\/p>\n
Vertigo is a space where live music meets excellent cuisine and an elegant atmosphere. We invite you to spend time with your loved ones just before Easter and create memories that will last.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
English below. Gor\u0105czka sobotniej nocy w Vertigo To wyj\u0105tkowe muzyczne wydarzenie, kt\u00f3re po\u0142\u0105czy elegancj\u0119 z pulsuj\u0105c\u0105 energi\u0105 z\u0142otej ery disco. \u201eGor\u0105czka Sobotniej Nocy\u201d zabierze Pa\u0144stwa w niezapomnian\u0105 podr\u00f3\u017c do prze\u0142omu lat 70. i 80. – czas\u00f3w, gdy parkiety l\u015bni\u0142y blaskiem luster, a muzyka nios\u0142a ludzi ku wolno\u015bci i rado\u015bci. Gdzie sp\u0119dzi\u0107 sobotni wiecz\u00f3r we Wroc\u0142awiu? […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-19638","wydarzenie","type-wydarzenie","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n