English below.<\/p>\n
Zapraszamy na wyj\u0105tkowy wiecz\u00f3r, kt\u00f3ry przeniesie Was prosto do s\u0142onecznej Italii\u2026 Na scenie Vertigo wyst\u0105pi\u0105 arty\u015bci Sceny pod Rega\u0142em \u2013 pi\u0119cioosobowy zesp\u00f3\u0142 utalentowanych muzyk\u00f3w, na czele z Malvi Rabend\u0105-Duszy\u0144sk\u0105, charyzmatyczn\u0105 wokalistk\u0105 i skrzypaczk\u0105 o mi\u0119dzynarodowym do\u015bwiadczeniu (wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a m.in. z Coldplay podczas festiwalu Glastonbury). Czekaj\u0105 na Was znane w\u0142oskie przeboje, mniej oczywiste utwory i autorskie aran\u017cacje, kt\u00f3re wprowadz\u0105 Was w prawdziwie po\u0142udniowy klimat. Us\u0142yszycie m.in.: \u201eFelicit\u00e0\u201d \u201eMambo Italiano\u201d \u201eParole\u201d \u201eLove in Portofino\u201d \u201eL\u2019Italiano\u201d \u201eVolare\u201d i oczywi\u015bcie \u201cO Bella Ciao\u201d<\/p>\n
To wiecz\u00f3r pe\u0142en emocji, energii i w\u0142oskiego temperamentu. Muzyka, kt\u00f3ra przywo\u0142uje obrazy roz\u015bwietlonych uliczek i letnich wieczor\u00f3w sp\u0119dzanych przy w\u0142oskich sto\u0142ach ogrzanych po\u0142udniowym s\u0142o\u0144ce. B\u0119dziemy wsp\u00f3lnie w\u0119drowa\u0107 od Weneckich uliczek, przez toska\u0144skie gaje, a\u017c do Sycylijskich bezdro\u017cy. Ta wspomnieniowa podr\u00f3\u017c na pewno na d\u0142ugo pozostanie w Pa\u0144stwa pami\u0119ci Wyst\u0105pi\u0105:<\/p>\n
Malvi Rabenda Duszy\u0144ska – skrzypce & wokal<\/p>\n
Micha\u0142 Hadasik: piano<\/p>\n
\u017benia Betli\u0144ski: bass<\/p>\n
Mateusz Maniak: perkusja<\/p>\n
Hubert Radoszko gitary<\/p>\n
Muzyka na \u017cywo, smak wy\u015bmienitych da\u0144 i energia Wroc\u0142awia sprawiaj\u0105, \u017ce to doskona\u0142e miejsce, aby sp\u0119dzi\u0107 czas z bliskimi. To idealna propozycja na randk\u0119 lub wsp\u00f3lne wyj\u015bcie z przyjaci\u00f3\u0142mi.<\/p>\n
REGULAMIN: Lokal po godzinie 19:00 przeznaczony jest dla os\u00f3b powy\u017cej 18 roku \u017cycia. Osoby niepe\u0142noletnie nie zostan\u0105 wpuszczone na wydarzenia organizowane przez Vertigo Jazz Club & Restaurant<\/p>\n
English version:<\/p>\n
Join us for a special evening that will transport you straight to sunny Italy…
\nTaking the stage at Vertigo will be the artists of Scena pod Rega\u0142em \u2013 a five-piece ensemble of talented musicians led by Malvi Rabenda-Duszy\u0144ska, a charismatic vocalist and violinist with international experience, including a collaboration with Coldplay at the Glastonbury Festival.
\nExpect beloved Italian classics, hidden gems, and original arrangements that will immerse you in an authentic Mediterranean atmosphere.
\nThe repertoire includes: Felicit\u00e0,\u00a0Mambo Italiano, Parole, Love in Portofino, L\u2019Italiano, Volare and, of course, O Bella Ciao<\/p>\n
This will be a night filled with emotion, energy, and Italian passion. Music that evokes images of illuminated alleyways and warm summer evenings spent around Italian tables bathed in southern sunshine. Together, we will journey from the streets of Venice, through the groves of Tuscany, all the way to the untamed landscapes of Sicily.
\nThis nostalgic musical voyage is sure to remain in your memory for a long time.
\nPerforming:
\nMalvi Rabenda-Duszy\u0144ska \u2013 violin & vocals
\nMicha\u0142 Hadasik \u2013 piano
\n\u017benia Betli\u0144ski \u2013 bass
\nMateusz Maniak \u2013 drums
\nHubert Radoszko \u2013 guitars<\/p>\n
Live music, exceptional cuisine, and the vibrant spirit of Wroc\u0142aw come together to create the perfect setting for an unforgettable evening. Whether you’re planning a romantic date or a night out with friends, this is an experience not to be missed.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
English below. Wiecz\u00f3r Najwi\u0119kszych W\u0142oskich Przeboj\u00f3w pt. \u201cO Bella Ciao\u2026\u201d Zapraszamy na wyj\u0105tkowy wiecz\u00f3r, kt\u00f3ry przeniesie Was prosto do s\u0142onecznej Italii\u2026 Na scenie Vertigo wyst\u0105pi\u0105 arty\u015bci Sceny pod Rega\u0142em \u2013 pi\u0119cioosobowy zesp\u00f3\u0142 utalentowanych muzyk\u00f3w, na czele z Malvi Rabend\u0105-Duszy\u0144sk\u0105, charyzmatyczn\u0105 wokalistk\u0105 i skrzypaczk\u0105 o mi\u0119dzynarodowym do\u015bwiadczeniu (wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a m.in. z Coldplay podczas festiwalu Glastonbury). Czekaj\u0105 na […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-21544","wydarzenie","type-wydarzenie","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n