English below.<\/p>\n
Witamy w rodzinie\u2026 Tego wieczoru drzwi otworz\u0105 si\u0119 przed Wami szerzej ni\u017c zwykle. Zapraszamy na wyj\u0105tkowe przyj\u0119cie, podczas kt\u00f3rego b\u0119dziecie mieli niepowtarzaln\u0105 okazj\u0119 spotka\u0107 si\u0119 z Ojcem Chrzestnym – G\u0142ow\u0105 Rodziny. To nie b\u0119dzie zwyk\u0142a kolacja ani zwyczajne spotkanie towarzyskie. Przy jednym stole b\u0119dzie mo\u017cna porozmawia\u0107 o sprawach wa\u017cnych, mniej wa\u017cnych, a tak\u017ce o tych, kt\u00f3rych nie za\u0142atwia si\u0119 przy pierwszym lepszym spotkaniu. Tylko od Was zale\u017cy, jak poprowadzicie rozmow\u0119 z gospodarzem wieczoru i czy uda Wam si\u0119 przekona\u0107 go do swoich racji. Pami\u0119tajcie jednak – czas na rozmow\u0119 z G\u0142ow\u0105 Rodziny b\u0119dzie \u015bci\u015ble ograniczony. Warto wi\u0119c dobrze przygotowa\u0107 swoje pro\u015bby\u2026 i jeszcze lepiej dobra\u0107 s\u0142owa. A okazja do spotkania jest naprawd\u0119 wyj\u0105tkowa. W rodzinie szykuje si\u0119 wielka uroczysto\u015b\u0107 – \u015blub c\u00f3rki Ojca Chrzestnego. A skoro nadchodzi tak wa\u017cny dzie\u0144, trzeba odpowiednio przygotowa\u0107 si\u0119 do \u015bwi\u0119towania. Jak wiadomo, w takich chwilach przy jednym stole spotykaj\u0105 si\u0119 ludzie, kt\u00f3rych \u0142\u0105czy znacznie wi\u0119cej, ni\u017c mog\u0142oby si\u0119 wydawa\u0107\u2026 Tego wieczoru obowi\u0105zuje str\u00f3j wieczorowy. Z szacunku dla gospodarza nale\u017cy wygl\u0105da\u0107 nienagannie. Ojciec Chrzestny potrafi doceni\u0107 szyk, klas\u0119 i elegancj\u0119 – szczeg\u00f3lnie wtedy, gdy go\u015bcie pami\u0119taj\u0105, \u017ce pierwsze wra\u017cenie mo\u017cna zrobi\u0107 tylko raz.<\/p>\n
O odpowiedni\u0105 opraw\u0119 muzyczn\u0105 zadba Vertigo Swing Orchestra – wyj\u0105tkowy zesp\u00f3\u0142 powo\u0142any specjalnie z my\u015bl\u0105 o wyst\u0119pach w naszym klubie. Na jego czele stanie charyzmatyczna wokalistka Anna Nguyen, a muzyka zabierze Was w \u015bwiat wielkich standard\u00f3w, eleganckich brzmie\u0144 i atmosfery prawdziwego rodzinnego przyj\u0119cia. Przygotujcie wi\u0119c najlepsze garnitury, wieczorowe suknie, dobre maniery\u2026 i sprawy, kt\u00f3re chcieliby\u015bcie za\u0142atwi\u0107 z Ojcem Chrzestnym. Bo w tej rodzinie nigdy nie wiadomo, kto przychodzi tylko na przyj\u0119cie, a kto ma do G\u0142owy Rodziny naprawd\u0119 wa\u017cn\u0105 spraw\u0119. Benvenuti, famiglia.<\/p>\n
W Vertigo Jazz Club & Restaurant czeka na Pa\u0144stwa nowoorlea\u0144ska kuchnia oparta na najwy\u017cszej jako\u015bci sk\u0142adnikach oraz autorskie koktajle tworzone z pasj\u0105 i kreatywno\u015bci\u0105. Kuchnia pozostaje czynna a\u017c do zamkni\u0119cia lokalu.<\/p>\n\n
REGULAMIN: Lokal po godzinie 19:00 przeznaczony jest dla os\u00f3b powy\u017cej 18 roku \u017cycia. Osoby niepe\u0142noletnie nie zostan\u0105 wpuszczone na wydarzenia organizowane przez Vertigo Jazz Club & Restaurant<\/p>\n\n
English version:<\/p>\n
Welcome to the family\u2026That evening, our doors will open wider than usual. Join us for a truly special celebration, where you'll have the unique opportunity to meet The Godfather – the Head of the Family.<\/p>\n
This won't be an ordinary dinner or a typical social gathering. Around the same table, you'll have the chance to discuss matters great and small, as well as those that aren't usually settled at just any meeting. It's entirely up to you how you choose to conduct your conversation with the host of the evening – and whether you'll manage to convince him to see things your way. But remember: your time with the Head of the Family will be strictly limited. So make sure you prepare your requests carefully\u2026 and choose your words even more carefully.
And the occasion itself is truly exceptional. A grand celebration is being prepared within the family – the Godfather's daughter's wedding. And when such an important day is approaching, the celebrations must be prepared accordingly. As everyone knows, these are the moments when people who share far more than meets the eye gather around the same table\u2026
Evening attire is required for this occasion. Out of respect for the host, you are expected to look impeccable. The Godfather knows how to appreciate style, class, and elegance – especially when his guests remember that you only get one chance to make a first impression.<\/p>\n
The evening's musical entertainment will be provided by Vertigo Swing Orchestra – a unique ensemble created especially for performances at our club. Led by the charismatic vocalist Anna Nguyen, the band will take you into a world of timeless standards, elegant sounds, and the atmosphere of a truly unforgettable family celebration. So prepare your finest suits, evening gowns, impeccable manners\u2026 and the matters you'd like to discuss with the Godfather. Because in this family, you never know who is simply coming to the party – and who has something truly important to discuss with the Head of the Family. Benvenuti, famiglia.<\/p>\n
At Vertigo Jazz Club & Restaurant, you'll find New Orleans-inspired cuisine prepared with the finest ingredients, along with signature cocktails crafted with passion and creativity. Our kitchen remains open until closing time.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
English below. Ojciec Chrzestny w Vertigo – bal jakiego nie by\u0142o\u2026 Witamy w rodzinie\u2026 Tego wieczoru drzwi otworz\u0105 si\u0119 przed Wami szerzej ni\u017c zwykle. Zapraszamy na wyj\u0105tkowe przyj\u0119cie, podczas kt\u00f3rego b\u0119dziecie mieli niepowtarzaln\u0105 okazj\u0119 spotka\u0107 si\u0119 z Ojcem Chrzestnym – G\u0142ow\u0105 Rodziny. To nie b\u0119dzie zwyk\u0142a kolacja ani zwyczajne spotkanie towarzyskie. Przy jednym stole b\u0119dzie […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-23185","wydarzenie","type-wydarzenie","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n