English below.<\/p>\n
Wieczory burleskowe w Vertigo Jazz Club & Restaurant to wyj\u0105tkowe widowiska dla doros\u0142ej publiczno\u015bci, \u0142\u0105cz\u0105ce taniec, muzyk\u0119 na \u017cywo oraz sztuk\u0119 sceniczn\u0105 w najlepszym wydaniu. Burleska zachwyca elegancj\u0105, humorem i estetyk\u0105, tworz\u0105c niepowtarzalne do\u015bwiadczenie dla wszystkich, kt\u00f3rzy ceni\u0105 wysmakowan\u0105 rozrywk\u0119 i niebanalne wydarzenia kulturalne.<\/p>\n
\u2b50\ufe0f Miss Erida – Z wykszta\u0142cenia choreografka, pedagog baletu. Uko\u0144czy\u0142a studia kierunkowe na Uniwersytecie Kultury i Sztuki w Kijowie. Profesjonalna tancerka z wieloletnim do\u015bwiadczeniem scenicznym w ca\u0142ej Europie. Charyzmatyczna, energetyczna osobowo\u015b\u0107 pozwala jej na swobodne wcielanie si\u0119 w r\u00f3\u017cne postaci z prawdziwie aktorskim zaci\u0119ciem. Nienasycona, pe\u0142na naturalnego wdzi\u0119ku i seksapilu swoim ta\u0144cem potrafi wprowadzi\u0107 publiczno\u015b\u0107 w stan hipnotycznych uniesie\u0144, kt\u00f3re pot\u0119guj\u0105 jej pos\u0105gowe, idealnie proporcjonalne kszta\u0142ty. To nie scena w\u0142ada ni\u0105, to ona w\u0142ada scen\u0105.<\/p>\n
\u2b50\ufe0f Velvet Rose – Artystka Burleski z Wroc\u0142awia. Tancerka, choreografka. Uko\u0144czy\u0142a Berli\u0144sk\u0105 Akademi\u0119 Burleski prowadzon\u0105 przez Marlene von Steenvag i uzyska\u0142a tytu\u0142 “Bachelorette of Burlesque”. Uczy\u0142a si\u0119 od gwiazd burleski z Niemiec, Czech oraz USA. Wyst\u0119puje w kraju i za granic\u0105, a tak\u017ce mia\u0142a okazj\u0119 zaprezentowa\u0107 si\u0119 za wielk\u0105 wod\u0105. Niejednokrotnie bra\u0142a udzia\u0142 w zagranicznych festiwalach, jak np. Bohemian Burlesque Festival, czy Berlin Burlesque Festival. Wsp\u00f3\u0142producentka i artystyczna dusza projektu Babylon Breslau – jedynej burleskowej rewii murder mystery w klimacie lat 20.-30. w Polsce. Zar\u00f3wno klasycznej jak i neo burlesce oddaje si\u0119 z t\u0105 sam\u0105 pasj\u0105. Dla niej burleska to niesko\u0144czone odkrywanie siebie i swoich mo\u017cliwo\u015bci. Podczas swoich show uwielbia obdarowywa\u0107 widz\u00f3w niezapomnianymi wra\u017ceniami oraz zostawia\u0107 blask w ich sercach i brokat na ich ubraniach.<\/p>\n
\u2b50\ufe0f Furia di Velour – Zawodowa tancerka, performerka, choreografka, dyplomowana instruktorka ta\u0144ca, absolwentka szko\u0142y muzycznej I st. Finalistka Mistrzostw Polski w stylu latynoameryka\u0144skim. \u0106wier\u0107finalistka Mistrzostw Polski. P\u00f3\u0142finalistka presti\u017cowego turnieju Star Ball UK. Finalistka Turnieju Universe UK. Ka\u017cdy jej wyst\u0119p jest kobiecy, taneczny i rozgrzewaj\u0105cy publiczno\u015b\u0107 do czerwono\u015bci. W repertuarze Furii mo\u017cna liczy\u0107 na du\u017c\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 od klasycznej burleski przez komedie po mocne rockowe show. Wszystkie swoje choreografie oraz kostiumy tworzy sama. Burleska jest dla niej form\u0105 wyrazu artystycznego kt\u00f3remu mo\u017ce da\u0107 upust na scenie wcielaj\u0105c si\u0119 w r\u00f3\u017cne postacie.<\/p>\n
\u2b50\ufe0f Rewia Nice – Scena jest ich \u017cywio\u0142em! To zesp\u00f3\u0142 taneczny z Wroc\u0142awia, w kt\u00f3rego sk\u0142ad wchodz\u0105 utalentowane i charyzmatyczne artystki. Ich pokazy mog\u0105 by\u0107 zar\u00f3wno kameralne, jak i wielkie, posiadaj\u0105 do\u015bwiadczenie w r\u00f3\u017cnych stylach ta\u0144ca, np. akrobatyka, disco dance, hip-hop, jazz i modern.<\/p>\n
Anna Nguyen – wiod\u0105cy wokal Vertigo Burlesque Show, jedna z czo\u0142owych wokalistek wroc\u0142awskiej sceny muzycznej. Zachwyca wokalem i przebojow\u0105 charyzm\u0105 sceniczn\u0105, tworzy liczne projekty muzyczne. Finalistka Grand Prix Ladies\u2019Jazz 2024, Laureatka 1 miejsca na Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Jazzu Tradycyjnego Old Jazz Meeting “Z\u0142ota Tarka” 2025. Za opraw\u0119 instrumentaln\u0105 odpowiada zesp\u00f3\u0142 w sk\u0142adzie:<\/p>\n
\u0141ukasz Zgoda – saksofon<\/p>\n
Bart\u0142omiej Zi\u0119tara – instrumenty klawiszowe<\/p>\n
Ambro\u017cy Ranz – gitara basowa<\/p>\n
Marcin Urszulak – perkusja<\/p>\n
Za scenariusz i produkcj\u0119 show odpowiada Agata Godun ze Space Cat Events, tw\u00f3rczyni wydarze\u0144 artystycznych i parateatralnych, kt\u00f3ra od lat zajmuje si\u0119 produkcj\u0105 fantazyjnych spektakli i imprez tematycznych.<\/p>\n
W Vertigo Jazz Club & Restaurant czeka na Pa\u0144stwa nowoorlea\u0144ska kuchnia oparta na najwy\u017cszej jako\u015bci sk\u0142adnikach oraz autorskie koktajle tworzone z pasj\u0105 i kreatywno\u015bci\u0105. Kuchnia pozostaje czynna a\u017c do zamkni\u0119cia lokalu.<\/p>\n
REGULAMIN: Lokal po godzinie 19:00 przeznaczony jest dla os\u00f3b powy\u017cej 18 roku \u017cycia. Osoby niepe\u0142noletnie nie zostan\u0105 wpuszczone na wydarzenia organizowane przez Vertigo Jazz Club & Restaurant<\/p>\n
English version:<\/p>\n
Burlesque evenings at Vertigo Jazz Club & Restaurant are spectacular shows created for adult audiences, combining dance, live music, and theatrical artistry at its finest. Elegant, witty, and visually stunning, burlesque offers a one-of-a-kind experience for those who appreciate sophisticated entertainment and exceptional cultural events.<\/p>\n
\u2b50 Miss Erida
\nA professionally trained choreographer and ballet educator, Miss Erida graduated from the Kyiv National University of Culture and Arts. An accomplished dancer with years of stage experience across Europe, she combines outstanding technique with magnetic charisma. Her expressive personality and natural acting talent allow her to transform effortlessly into a wide range of captivating characters. Graceful, confident, and mesmerizing, she commands the stage with performances that leave audiences spellbound.
\n\u2b50 Velvet Rose
\nA burlesque artist from Wroc\u0142aw, dancer, and choreographer, Velvet Rose graduated from the Berlin Burlesque Academy, founded by Marlene von Steenvag, earning the title of Bachelorette of Burlesque. She has trained with renowned burlesque performers from Germany, the Czech Republic, and the United States, performing both in Poland and internationally, including appearances overseas. She has taken part in prestigious festivals such as the Bohemian Burlesque Festival and the Berlin Burlesque Festival. Velvet Rose is also the co-producer and artistic force behind Babylon Breslau, Poland’s only murder mystery burlesque revue inspired by the glamour of the 1920s and 1930s. Equally passionate about both classic and neo-burlesque, she views every performance as an opportunity for artistic expression and personal exploration, leaving audiences with unforgettable memories, sparkling hearts, and just a little glitter on their clothes.
\n\u2b50 Furia di Velour
\nA professional dancer, performer, choreographer, certified dance instructor, and graduate of a music school, Furia di Velour is also a finalist of the Polish Latin Dance Championships, a quarterfinalist at the Polish National Championships, a semifinalist at the prestigious Star Ball UK, and a finalist at Universe UK. Every performance is feminine, dynamic, and full of energy. Her repertoire ranges from classic burlesque and comedy to bold rock-inspired productions. She designs all of her own choreography and costumes, using burlesque as a powerful artistic medium that allows her to bring a wide variety of characters to life on stage.
\n\u2b50 Rewia Nice
\nThe stage is where they truly shine. Rewia Nice is a Wroc\u0142aw-based dance ensemble made up of talented and charismatic performers with experience in numerous dance styles, including acrobatics, disco dance, hip-hop, jazz, and modern dance. Their performances range from intimate productions to spectacular large-scale shows.<\/p>\n
Anna Nguyen – The leading vocalist of the Vertigo Burlesque Show and one of the most acclaimed singers on Wroc\u0142aw’s music scene, Anna Nguyen captivates audiences with her exceptional voice and vibrant stage presence. She is involved in numerous musical projects, was a finalist in the Grand Prix Ladies’ Jazz 2024, and won First Prize at the International Traditional Jazz Festival “Golden Washboard” (Z\u0142ota Tarka) 2025.
\nLive Band the evening’s musical accompaniment will be provided by:
\n\u0141ukasz Zgoda \u2013 saxophone
\nBart\u0142omiej Zi\u0119tara \u2013 keyboards
\nAmbro\u017cy Ranz \u2013 bass guitar
\nMarcin Urszulak \u2013 drums
\nThe show’s concept and production are created by Agata Godun of Space Cat Events, an experienced producer of artistic and immersive theatrical productions who has spent years creating imaginative stage performances and themed events.<\/p>\n
At Vertigo Jazz Club & Restaurant, guests can enjoy New Orleans-inspired cuisine prepared with premium ingredients, accompanied by signature cocktails crafted with creativity and passion. The kitchen remains open until closing time, allowing you to savor exceptional food throughout the evening.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
English below. Burleska w Vertigo Wieczory burleskowe w Vertigo Jazz Club & Restaurant to wyj\u0105tkowe widowiska dla doros\u0142ej publiczno\u015bci, \u0142\u0105cz\u0105ce taniec, muzyk\u0119 na \u017cywo oraz sztuk\u0119 sceniczn\u0105 w najlepszym wydaniu. Burleska zachwyca elegancj\u0105, humorem i estetyk\u0105, tworz\u0105c niepowtarzalne do\u015bwiadczenie dla wszystkich, kt\u00f3rzy ceni\u0105 wysmakowan\u0105 rozrywk\u0119 i niebanalne wydarzenia kulturalne. Gwiazdy wieczoru \u2b50\ufe0f Miss Erida – […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-22268","wydarzenie","type-wydarzenie","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n