*Scroll down to English version*<\/p>\n\n
Zapraszamy Pa\u0144stwa na wyj\u0105tkowe wydarzenie z muzyk\u0105 na \u017cywo w Vertigo we Wroc\u0142awiu, przygotowane w ramach tygodnia urodzin Vertigo. To spotkanie z histori\u0105, kt\u00f3ra zacz\u0119\u0142a si\u0119 w Hawanie, w legendarnym Buena Vista Social Club, miejscu t\u0119tni\u0105cym \u017cyciem i kuba\u0144skim rytmem ju\u017c w latach czterdziestych XX wieku. Po dekadach zapomnienia jego duch powr\u00f3ci\u0142 pod koniec lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych za spraw\u0105 Ry Coodera oraz filmu Wima Wendersa, a \u015bwiat na nowo zakocha\u0142 si\u0119 w tradycyjnej muzyce Kuby.<\/p>\n<\/p>\n\n
Tego wieczoru w Vertigo zabrzmi muzyka na \u017cywo b\u0119d\u0105ca ho\u0142dem dla tego niezwyk\u0142ego fenomenu. Zesp\u00f3\u0142 The Cuban Latin Jazz tworz\u0105 utalentowani muzycy, kt\u00f3rzy z pasj\u0105 i autentyczno\u015bci\u0105 oddaj\u0105 ducha klasycznego brzmienia Hawany, jednocze\u015bnie \u0142\u0105cz\u0105c je z nowoczesnymi wp\u0142ywami jazzu i muzyki latynoskiej. Publiczno\u015b\u0107 us\u0142yszy zar\u00f3wno taneczne rytmy cha cha, mambo i bolero, jak i nostalgiczne melodie, kt\u00f3re przywo\u0142uj\u0105 atmosfer\u0119 starych kuba\u0144skich ulic.<\/p>\n<\/p>\n\n
To wydarzenie w Vertigo Wroc\u0142aw b\u0119dzie nie tylko muzyczn\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105 do serca Kuby, lecz tak\u017ce prawdziwym \u015bwi\u0119tem rytmu, pasji i wsp\u00f3lnego muzykowania. Jazz, latynoskie brzmienia i energia na \u017cywo stworz\u0105 wiecz\u00f3r pe\u0142en emocji, s\u0142o\u0144ca i elegancji. Zapraszamy Pa\u0144stwa do wsp\u00f3lnej celebracji w miejscu, gdzie muzyka na \u017cywo i wyj\u0105tkowa atmosfera od lat tworz\u0105 niezapomniane do\u015bwiadczenia.<\/p>\n<\/p>\n\n
REGULAMIN: Lokal po godzinie 19:00 przeznaczony jest dla os\u00f3b powy\u017cej 18 roku \u017cycia. Osoby niepe\u0142noletnie nie zostan\u0105 wpuszczone na wydarzenia organizowane przez Vertigo Jazz Club & Restaurant<\/b><\/p>\n\n\n
*English\u00a0version*<\/b><\/p>\n\n\nVertigo Birthday Week: Buena Vista in the Rhythm of Havana Live in Wroc\u0142aw<\/b><\/h2>\n
We cordially invite you to Vertigo in Wroc\u0142aw for a special live music event held as part of our Birthday Week. This is an encounter with history that began in Havana at the legendary Buena Vista Social Club- a place pulsating with life and Cuban rhythms as early as the 1940s. After decades of being forgotten, its spirit returned in the late 1990s through Ry Cooder and Wim Wenders' film, making the world fall in love with traditional Cuban music all over again.<\/p>\n
Tonight, Vertigo will resonate with live music paying tribute to this extraordinary phenomenon. The Cuban Latin Jazzensemble consists of talented musicians who passionately and authentically capture the spirit of the classic Havana sound, while blending it with modern jazz and Latin influences. The audience will experience danceable rhythms like cha-cha, mambo, and bolero, alongside nostalgic melodies that evoke the atmosphere of old Cuban streets.<\/p>\n
This event at Vertigo Wroc\u0142aw is not only a musical journey to the heart of Cuba but also a true celebration of rhythm, passion, and the joy of making music together. Jazz, Latin sounds, and live energy will create an evening full of emotion, sunshine, and elegance. We invite you to celebrate with us in a venue where live music and a unique atmosphere have been creating unforgettable experiences for years.<\/p>\n<\/p>\n<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
*Scroll down to English version* \u200bTydzie\u0144 urodzin Vertigo Buena Vista w rytmie Hawany na \u017cywo we Wroc\u0142awiu Zapraszamy Pa\u0144stwa na wyj\u0105tkowe wydarzenie z muzyk\u0105 na \u017cywo w Vertigo we Wroc\u0142awiu, przygotowane w ramach tygodnia urodzin Vertigo. To spotkanie z histori\u0105, kt\u00f3ra zacz\u0119\u0142a si\u0119 w Hawanie, w legendarnym Buena Vista Social Club, miejscu t\u0119tni\u0105cym \u017cyciem i […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17855","wydarzenie","type-wydarzenie","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n