English below.<\/p>\n\n
Buena Vista Social Club to legendarne miejsce na muzycznej mapie Hawany, kt\u00f3re w latach czterdziestych XX wieku t\u0119tni\u0142o \u017cyciem, d\u017awi\u0119kami i rytmami kuba\u0144skiego sonu. Po dekadach zapomnienia jego duch odrodzi\u0142 si\u0119 pod koniec lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych za spraw\u0105 Ry Coodera i filmu Wima Wendersa Buena Vista Social Club. Produkcja opowiada\u0142a histori\u0119 niezwyk\u0142ych muzyk\u00f3w, kt\u00f3rzy przywr\u00f3cili \u015bwiatu magi\u0119 tradycyjnej muzyki kuba\u0144skiej. Album o tym samym tytule zdoby\u0142 mi\u0119dzynarodowe uznanie i rozpali\u0142 na nowo mi\u0142o\u015b\u0107 do gor\u0105cych rytm\u00f3w Kuby w Europie i Stanach Zjednoczonych.<\/p>\n\n
Podczas wieczoru The Cuban Latin Jazz \u2013 Music of Buena Vista w Vertigo us\u0142yszymy ho\u0142d dla tego niezwyk\u0142ego fenomenu muzycznego. Zesp\u00f3\u0142 The Cuban Latin Jazz tworz\u0105 utalentowani muzycy, kt\u00f3rzy z pasj\u0105 i autentyczno\u015bci\u0105 oddaj\u0105 ducha klasycznego brzmienia z Hawany, \u0142\u0105cz\u0105c je z nowoczesnymi wp\u0142ywami jazzu i muzyki latynoskiej. W ich interpretacjach pojawi\u0105 si\u0119 zar\u00f3wno taneczne rytmy cha-cha, mambo i bolero, jak i nostalgiczne melodie, kt\u00f3re na nowo o\u017cywiaj\u0105 ducha starych kuba\u0144skich ulic. To muzyczna podr\u00f3\u017c pe\u0142na emocji, s\u0142o\u0144ca i elegancji, przenosz\u0105ca s\u0142uchaczy prosto do serca Kuby. Wiecz\u00f3r z The Cuban Latin Jazz w Vertigo to tak\u017ce \u015bwi\u0119to rytmu, pasji i wsp\u00f3lnego muzykowania \u2013 spotkanie z kultur\u0105, kt\u00f3ra od dekad inspiruje artyst\u00f3w i porusza serca ludzi na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n\n
REGULAMIN: Lokal po godzinie 19:00 przeznaczony jest dla os\u00f3b powy\u017cej 18 roku \u017cycia. Osoby niepe\u0142noletnie nie zostan\u0105 wpuszczone na wydarzenia organizowane przez Vertigo Jazz Club & Restaurant<\/p>\n\n
English version:\u00a0<\/p>\n
Buena Vista Social Club was a legendary venue on Havana\u2019s musical map that in the 1940s pulsed with life, sounds, and the rhythms of Cuban son. After decades of obscurity, its spirit was revived in the late 1990s thanks to Ry Cooder and Wim Wenders\u2019 film Buena Vista Social Club. The production told the story of remarkable musicians who reintroduced the magic of traditional Cuban music to the world. The album of the same title gained international acclaim and reignited the love for Cuba\u2019s vibrant rhythms in Europe and the United States.<\/p>\n
During the evening The Cuban Latin Jazz \u2013 Music of Buena Vista at Vertigo, audiences will hear a tribute to this extraordinary musical phenomenon. The band The Cuban Latin Jazz is made up of talented musicians who, with passion and authenticity, capture the spirit of the classic Havana sound while blending it with modern influences of jazz and Latin music. Their interpretations will feature both danceable rhythms such as cha-cha, mambo, and bolero, as well as nostalgic melodies that bring the atmosphere of old Cuban streets back to life. It is a musical journey full of emotion, sunshine, and elegance, transporting listeners straight to the heart of Cuba.
An evening with The Cuban Latin Jazz at Vertigo is also a celebration of rhythm, passion, and making music together \u2014 an encounter with a culture that has inspired artists and moved audiences around the world for decades.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
English below. Muzyczna podr\u00f3\u017c na Kub\u0119 w samym sercu Wroc\u0142awia Buena Vista Social Club to legendarne miejsce na muzycznej mapie Hawany, kt\u00f3re w latach czterdziestych XX wieku t\u0119tni\u0142o \u017cyciem, d\u017awi\u0119kami i rytmami kuba\u0144skiego sonu. Po dekadach zapomnienia jego duch odrodzi\u0142 si\u0119 pod koniec lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych za spraw\u0105 Ry Coodera i filmu Wima Wendersa Buena Vista […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-19284","wydarzenie","type-wydarzenie","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n