English below.<\/p>\n
Zesp\u00f3\u0142 sw\u0105 muzyk\u0105 si\u0119ga do korzeni g\u0142\u0119bokich lat 70 kiedy to Jan Ptaszyn Wr\u00f3blewski i Wojciech Karolak za\u0142o\u017cyli s\u0142ynny Mainstream. Wyj\u0105tkowy sk\u0142ad instrumentalny z saksofonem, organami hammonda, gitar\u0105 i perkusj\u0105. Kilka lat potem Wojciech Karolak sam stworzy\u0142 trio z hammondami saksofonem i perkusj\u0105 kt\u00f3re nagra\u0142o jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych w Polskim jazzie p\u0142yt: “Time Killers”. Przez nast\u0119pne dziesi\u0105tki lat Karolak prowadzi\u0142 trio w r\u00f3\u017cnych sk\u0142adach, w tym przez ostatnich kilkana\u015bcie w tzw. zestawie p\u00f3\u0142nocnym i po\u0142udniowym. W owym p\u00f3\u0142nocnym na perkusji gra\u0142 Adam Czerwi\u0144ski, kt\u00f3ry po odej\u015bciu od nas Karolaka przej\u0105\u0142 pa\u0142eczk\u0119 tworz\u0105c w\u0142asne trio z Kajetanem Galasem przy klawiaturze. W 2024 roku, w styczniu do tria zaproszony zosta\u0142 Jan Ptaszyn Wr\u00f3blewski. I nagle powsta\u0142a formacja przed kt\u00f3r\u0105 otworzy\u0142a si\u0119 przysz\u0142o\u015b\u0107. By\u0142y plany, lecz niestety odszed\u0142 od nas Ptaszyn. I oto pomys\u0142 na kwartet odrodzi\u0142 si\u0119 znowu.<\/p>\n
We Wroc\u0142awiu zagra on w sk\u0142adzie:<\/p>\n
Gabriel Niedziela – na gitarze, jeden z muzyk\u00f3w m\u0142odego narybku o bardzo jazzowych rodzinnych korzeniach, na organach Hammonda mistrz wagi ci\u0119\u017ckiej tego instrumentu Kajetan Galas, godny nast\u0119pca Wojciecha Karolaka, na saksofonie, go\u015bcinnie zza oceanu Kent Sangster, organizator festiwalu w Edmonton, kanadyjski George Wein, oraz przy perkusji spinaj\u0105cy wszystko w ca\u0142o\u015b\u0107 Adam Czerwi\u0144ski. B\u0119dzie mo\u017cna us\u0142ysze\u0107 klasyczne standardy, ale w bardzo nowoczesnym, wyj\u0105tkowym wykonaniu i w niespotykanej praktycznie nigdzie atmosferze.<\/p>\n
REGULAMIN: Lokal po godzinie 19:00 przeznaczony jest dla os\u00f3b powy\u017cej 18 roku \u017cycia. Osoby niepe\u0142noletnie nie zostan\u0105 wpuszczone na wydarzenia organizowane przez Vertigo Jazz Club & Restaurant<\/p>\n
English version:<\/p>\n
The ensemble draws inspiration from the roots of the 1970s jazz scene, when Jan \u201cPtaszyn\u201d Wr\u00f3blewski and Wojciech Karolak founded the legendary Mainstream group. Their distinctive instrumentation\u2014featuring saxophone, Hammond organ, guitar, and drums\u2014helped shape a unique sound that left a lasting mark on Polish jazz.
\nA few years later, Wojciech Karolak established his own trio consisting of Hammond organ, saxophone, and drums, recording Time Killers, widely regarded as one of the most significant albums in the history of Polish jazz. Over the following decades, Karolak continued to lead various trio line-ups, including the renowned \u201cNorthern\u201d and \u201cSouthern\u201d configurations.
\nIn the \u201cNorthern\u201d line-up, drummer Adam Czerwi\u0144ski played a key role. Following Karolak\u2019s passing, Czerwi\u0144ski carried the tradition forward by forming his own trio with Hammond organ virtuoso Kajetan Galas. In January 2024, the trio welcomed Jan \u201cPtaszyn\u201d Wr\u00f3blewski as a guest artist, creating a remarkable formation that seemed poised for an exciting future. Although plans were cut short by Wr\u00f3blewski\u2019s passing, the vision has now been revived in the form of a new quartet.<\/p>\n
For this special performance in Wroc\u0142aw, the quartet will feature:
\nGabriel Niedziela \u2013 guitar, one of the most promising representatives of the younger generation of Polish jazz musicians, coming from a family deeply rooted in jazz traditions;
\nKajetan Galas \u2013 Hammond organ, a true heavyweight of the instrument and a worthy successor to Wojciech Karolak\u2019s legacy;
\nKent Sangster \u2013 saxophone, appearing as a special guest from Canada. An acclaimed musician and the founder of the Edmonton Jazz Festival, often referred to as the Canadian counterpart of George Wein;
\nAdam Czerwi\u0144ski \u2013 drums, providing the rhythmic foundation and bringing the ensemble together with his masterful artistry.
\nAudiences can look forward to a selection of classic jazz standards presented through a contemporary and highly distinctive interpretation, performed in an atmosphere rarely encountered elsewhere. The evening promises a unique musical experience in one of Wroc\u0142aw\u2019s most intimate concert settings.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
English below. Pi\u0105tkowy wiecz\u00f3r we Wroc\u0142awiu Zesp\u00f3\u0142 sw\u0105 muzyk\u0105 si\u0119ga do korzeni g\u0142\u0119bokich lat 70 kiedy to Jan Ptaszyn Wr\u00f3blewski i Wojciech Karolak za\u0142o\u017cyli s\u0142ynny Mainstream. Wyj\u0105tkowy sk\u0142ad instrumentalny z saksofonem, organami hammonda, gitar\u0105 i perkusj\u0105. Kilka lat potem Wojciech Karolak sam stworzy\u0142 trio z hammondami saksofonem i perkusj\u0105 kt\u00f3re nagra\u0142o jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych w […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-21702","wydarzenie","type-wydarzenie","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n