{"id":22232,"date":"2026-07-11T00:15:21","date_gmt":"2026-07-10T22:15:21","guid":{"rendered":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/toklowicz-lechki-quintet-the-music-of-wayne-shorter-juju\/"},"modified":"2026-07-27T12:52:13","modified_gmt":"2026-07-27T10:52:13","slug":"toklowicz-lechki-quintet-the-music-of-wayne-shorter-juju","status":"publish","type":"wydarzenie","link":"https:\/\/vertigojazz.pl\/uk\/wydarzenia\/toklowicz-lechki-quintet-the-music-of-wayne-shorter-juju\/","title":{"rendered":"Tok\u0142owicz\/Lechki Quintet – The music of Wayne Shorter – JuJu"},"content":{"rendered":"

English below.<\/p>\n

Jazzowy poniedzia\u0142ek w Vertigo<\/h1>\n

Zapraszamy na spotkanie z p\u0142yt\u0105 JuJu – Wayne\u2019a Shortera. Wiecz\u00f3r w wi\u0119kszo\u015bci zaaran\u017cuje i poprowadzi Kuba Lechki – perkusista i kompozytor.<\/p>\n

Sk\u0142ad:<\/p>\n

Dawid Tok\u0142owicz – alto sax<\/p>\n

Adam B\u0142awicki – tenor sax<\/p>\n

Grzegorz Zi\u00f3\u0142ek – piano<\/p>\n

Grzegorz Piasecki – bass<\/p>\n

Kuba Lechki – drums<\/p>\n

Nastrojowa kolacja i muzyka<\/h2>\n

Vertigo to idealna propozycja na randk\u0119 we Wroc\u0142awiu. Muzyka na \u017cywo, doskona\u0142a kuchnia i elegancka atmosfera sprawiaj\u0105, \u017ce wsp\u00f3lna kolacja zamienia si\u0119 w niezapomniane prze\u017cycie.<\/p>\n

REGULAMIN: Lokal po godzinie 19:00 przeznaczony jest dla os\u00f3b powy\u017cej 18 roku \u017cycia. Osoby niepe\u0142noletnie nie zostan\u0105 wpuszczone na wydarzenia organizowane przez Vertigo Jazz Club & Restaurant<\/p>\n

English version:<\/p>\n

Jazz Monday at Vertigo<\/h1>\n

Join us for a special evening dedicated to JuJu, Wayne Shorter’s iconic album. The concert will be arranged and led primarily by drummer and composer Kuba Lechki, who will guide the audience through this remarkable musical journey.
\nLine-up:
\nDawid Tok\u0142owicz \u2013 alto saxophone
\nAdam B\u0142awicki \u2013 tenor saxophone
\nGrzegorz Zi\u00f3\u0142ek \u2013 piano
\nGrzegorz Piasecki \u2013 bass
\nKuba Lechki \u2013 drums<\/p>\n

An Intimate Dinner with Live Music<\/h2>\n

Vertigo is the perfect destination for a romantic evening in Wroc\u0142aw. Live jazz, outstanding cuisine, and an elegant atmosphere come together to transform dinner into an unforgettable experience.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

English below. Jazzowy poniedzia\u0142ek w Vertigo Zapraszamy na spotkanie z p\u0142yt\u0105 JuJu – Wayne\u2019a Shortera. Wiecz\u00f3r w wi\u0119kszo\u015bci zaaran\u017cuje i poprowadzi Kuba Lechki – perkusista i kompozytor. Sk\u0142ad: Dawid Tok\u0142owicz – alto sax Adam B\u0142awicki – tenor sax Grzegorz Zi\u00f3\u0142ek – piano Grzegorz Piasecki – bass Kuba Lechki – drums Nastrojowa kolacja i muzyka Vertigo […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-22232","wydarzenie","type-wydarzenie","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nTok\u0142owicz\/Lechki Quintet - The music of Wayne Shorter - JuJu - Vertigo Jazz Club & Restaurant<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zapraszamy na spotkanie z p\u0142yt\u0105 JuJu - Wayne\u2019a Shortera. Wiecz\u00f3r w wi\u0119kszo\u015bci zaaran\u017cuje i poprowadzi Kuba Lechki.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/toklowicz-lechki-quintet-the-music-of-wayne-shorter-juju\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"uk_UA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tok\u0142owicz\/Lechki Quintet - The music of Wayne Shorter - JuJu - Vertigo Jazz Club & Restaurant\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zapraszamy na spotkanie z p\u0142yt\u0105 JuJu - Wayne\u2019a Shortera. Wiecz\u00f3r w wi\u0119kszo\u015bci zaaran\u017cuje i poprowadzi Kuba Lechki.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/toklowicz-lechki-quintet-the-music-of-wayne-shorter-juju\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vertigo Jazz Club & Restaurant\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/vertigojazzclub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-27T10:52:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VertigoJazz-Logo_1080_1080.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/toklowicz-lechki-quintet-the-music-of-wayne-shorter-juju\/\",\"url\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/toklowicz-lechki-quintet-the-music-of-wayne-shorter-juju\/\",\"name\":\"Tok\u0142owicz\/Lechki Quintet - The music of Wayne Shorter - JuJu - Vertigo Jazz Club & Restaurant\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-10T22:15:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T10:52:13+00:00\",\"description\":\"Zapraszamy na spotkanie z p\u0142yt\u0105 JuJu - Wayne\u2019a Shortera. Wiecz\u00f3r w wi\u0119kszo\u015bci zaaran\u017cuje i poprowadzi Kuba Lechki.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/toklowicz-lechki-quintet-the-music-of-wayne-shorter-juju\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"uk-UA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/toklowicz-lechki-quintet-the-music-of-wayne-shorter-juju\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/toklowicz-lechki-quintet-the-music-of-wayne-shorter-juju\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/uk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tok\u0142owicz\/Lechki Quintet – The music of Wayne Shorter – JuJu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/\",\"name\":\"Vertigo Jazz Club & Restaurant\",\"description\":\"klub muzyczny we Wroc\u0142awiu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"uk-UA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/#organization\",\"name\":\"Vertigo Jazz Club & Restaurant\",\"alternateName\":\"Klub muzyczny we Wroc\u0142awiu\",\"url\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk-UA\",\"@id\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-vertigo_logo_biale-180x180-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-vertigo_logo_biale-180x180-1.jpg\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"Vertigo Jazz Club & Restaurant\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/vertigojazzclub\",\"https:\/\/www.instagram.com\/vertigo_jazz_club\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC8sPrX3Xuv7bfuhfr3XbqXg\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@vertigojazzclub\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tok\u0142owicz\/Lechki Quintet - The music of Wayne Shorter - JuJu - Vertigo Jazz Club & Restaurant","description":"Zapraszamy na spotkanie z p\u0142yt\u0105 JuJu - Wayne\u2019a Shortera. Wiecz\u00f3r w wi\u0119kszo\u015bci zaaran\u017cuje i poprowadzi Kuba Lechki.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/toklowicz-lechki-quintet-the-music-of-wayne-shorter-juju\/","og_locale":"uk_UA","og_type":"article","og_title":"Tok\u0142owicz\/Lechki Quintet - The music of Wayne Shorter - JuJu - Vertigo Jazz Club & Restaurant","og_description":"Zapraszamy na spotkanie z p\u0142yt\u0105 JuJu - Wayne\u2019a Shortera. Wiecz\u00f3r w wi\u0119kszo\u015bci zaaran\u017cuje i poprowadzi Kuba Lechki.","og_url":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/toklowicz-lechki-quintet-the-music-of-wayne-shorter-juju\/","og_site_name":"Vertigo Jazz Club & Restaurant","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/vertigojazzclub","article_modified_time":"2026-07-27T10:52:13+00:00","og_image":[{"width":768,"height":768,"url":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VertigoJazz-Logo_1080_1080.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/toklowicz-lechki-quintet-the-music-of-wayne-shorter-juju\/","url":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/toklowicz-lechki-quintet-the-music-of-wayne-shorter-juju\/","name":"Tok\u0142owicz\/Lechki Quintet - The music of Wayne Shorter - JuJu - Vertigo Jazz Club & Restaurant","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vertigojazz.pl\/#website"},"datePublished":"2026-07-10T22:15:21+00:00","dateModified":"2026-07-27T10:52:13+00:00","description":"Zapraszamy na spotkanie z p\u0142yt\u0105 JuJu - Wayne\u2019a Shortera. Wiecz\u00f3r w wi\u0119kszo\u015bci zaaran\u017cuje i poprowadzi Kuba Lechki.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/toklowicz-lechki-quintet-the-music-of-wayne-shorter-juju\/#breadcrumb"},"inLanguage":"uk-UA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/toklowicz-lechki-quintet-the-music-of-wayne-shorter-juju\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/toklowicz-lechki-quintet-the-music-of-wayne-shorter-juju\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/vertigojazz.pl\/uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tok\u0142owicz\/Lechki Quintet – The music of Wayne Shorter – JuJu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vertigojazz.pl\/#website","url":"https:\/\/vertigojazz.pl\/","name":"Vertigo Jazz Club & Restaurant","description":"klub muzyczny we Wroc\u0142awiu","publisher":{"@id":"https:\/\/vertigojazz.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vertigojazz.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"uk-UA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vertigojazz.pl\/#organization","name":"Vertigo Jazz Club & Restaurant","alternateName":"Klub muzyczny we Wroc\u0142awiu","url":"https:\/\/vertigojazz.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk-UA","@id":"https:\/\/vertigojazz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-vertigo_logo_biale-180x180-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-vertigo_logo_biale-180x180-1.jpg","width":180,"height":180,"caption":"Vertigo Jazz Club & Restaurant"},"image":{"@id":"https:\/\/vertigojazz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/vertigojazzclub","https:\/\/www.instagram.com\/vertigo_jazz_club\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC8sPrX3Xuv7bfuhfr3XbqXg","https:\/\/www.tiktok.com\/@vertigojazzclub"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vertigojazz.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenie\/22232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vertigojazz.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenie"}],"about":[{"href":"https:\/\/vertigojazz.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wydarzenie"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vertigojazz.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vertigojazz.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenie\/22232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22416,"href":"https:\/\/vertigojazz.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenie\/22232\/revisions\/22416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vertigojazz.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}