{"id":24081,"date":"2026-11-02T20:27:34","date_gmt":"2026-11-02T19:27:34","guid":{"rendered":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-mikolajkowe-muzykowanie\/"},"modified":"2026-11-02T20:27:34","modified_gmt":"2026-11-02T19:27:34","slug":"koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-mikolajkowe-muzykowanie","status":"publish","type":"wydarzenie","link":"https:\/\/vertigojazz.pl\/uk\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-mikolajkowe-muzykowanie\/","title":{"rendered":"Koncert dla dzieci z Basi\u0105 Piotrowsk\u0105 &#8211; Miko\u0142ajkowe Muzykowanie"},"content":{"rendered":"<p>English below.<\/p>\n<h1>Miko\u0142ajki w Vertigo<br \/><\/h1>\n<p>Zapraszamy na cykl spotka\u0144 dla dzieci, kt\u00f3ry poprowadzi Basia Piotrowska \u2013 wroc\u0142awska wokalistka, autorka tekst\u00f3w i muzyki dla dzieci, logopedka, nauczycielka \u015bpiewu oraz prowadz\u0105ca zaj\u0119cia muzyczne dla dzieci. W 2020 roku ukaza\u0142a si\u0119 p\u0142yta dla dzieci U\u015bmiechni\u0119te piosenki z jej udzia\u0142em. A w roku 2023 Basia wyda\u0142a sw\u00f3j autorski singiel dla najm\u0142odszych ,,Nutk\u0119 z\u0142ap!\u201d.<\/p>\n<h2>Piosenki z bajek Kraina Lodu, Kr\u00f3l Lew<br \/><\/h2>\n<p>Podczas spotka\u0144 przenosimy si\u0119 w zaczarowany \u015bwiat muzyki, wsp\u00f3lnie \u015bpiewamy, klaszczemy, ta\u0144czymy oraz dobrze si\u0119 bawimy. W repertuarze znajduj\u0105 si\u0119: autorskie utwory dla dzieci z odrobin\u0105 jazzu, piosenki z bajek Kraina Lodu, Kr\u00f3l Lew, Kubu\u015b Puchatek, Gumisie czy Pszcz\u00f3\u0142ka Maja, a tak\u017ce znane i lubiane piosenki przez dzieci, rodzic\u00f3w oraz dziadk\u00f3w. Koncerty dla Dzieci to wspania\u0142a okazja \u017ceby muzycznie sp\u0119dzi\u0107 czas ca\u0142\u0105 rodzin\u0105! Sugerowany przedzia\u0142 wiekowy dla dzieci to 4-8 lat<\/p>\n<h2>Specjalna kuchnia dla najm\u0142odszych<br \/><\/h2>\n<p>Podczas wydarzenia nasz szef kuchni stworzy\u0142 specjalnie dla milusi\u0144skich ulubione dania. Pa\u0144stwa pociechy zasmakuj\u0105 m.in. pancake\u2019\u00f3w, autorskich koktajli, a tak\u017ce ulubionych: frytek z ketchupem &#x1f642; Dla nieco starszych: nasza klasyczna karta menu. Zapraszamy do Vertigo!<\/p>\n\n<p>English version:<\/p>\n<h1>St. Nicholas Day at Vertigo<br \/><\/h1>\n<p>We invite you to a series of special events for children hosted by Basia Piotrowska &#8211; a Wroc\u0142aw-based vocalist, songwriter and composer of children&#039;s music, speech therapist, singing teacher, and music educator for young children.<br \/>In 2020, she contributed to the children&#039;s album U\u015bmiechni\u0119te piosenki (Smiling Songs). In 2023, Basia released her own original single for children, Nutk\u0119 z\u0142ap! (Catch the Note!).<\/p>\n<h2>Songs from Frozen and The Lion King<br \/><\/h2>\n<p>During these musical gatherings, we&#039;ll enter an enchanted world of music, singing, clapping, dancing, and having lots of fun together!<br \/>The repertoire includes original children&#039;s songs with a touch of jazz, as well as beloved songs from animated classics such as Frozen, The Lion King, Winnie the Pooh, The Gummi Bears, and Maya the Bee. There will also be plenty of familiar favourites loved by children, parents, and grandparents alike.<br \/>Our children&#039;s concerts are a wonderful opportunity for the whole family to enjoy quality time together through music!<br \/>Recommended age range: 4\u20138 years.<\/p>\n<h2>Special Menu for Our Youngest Guests<br \/><\/h2>\n<p>For this special event, our chef has prepared a selection of favourite dishes especially for our little guests. Children can enjoy delicious pancakes, signature drinks, and their all-time favourite &#8211; French fries with ketchup! &#x1f642;<br \/>For older guests, our classic menu will also be available.<br \/>We look forward to welcoming you to Vertigo!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>English below. Miko\u0142ajki w Vertigo Zapraszamy na cykl spotka\u0144 dla dzieci, kt\u00f3ry poprowadzi Basia Piotrowska \u2013 wroc\u0142awska wokalistka, autorka tekst\u00f3w i muzyki dla dzieci, logopedka, nauczycielka \u015bpiewu oraz prowadz\u0105ca zaj\u0119cia muzyczne dla dzieci. W 2020 roku ukaza\u0142a si\u0119 p\u0142yta dla dzieci U\u015bmiechni\u0119te piosenki z jej udzia\u0142em. A w roku 2023 Basia wyda\u0142a sw\u00f3j autorski singiel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-24081","wydarzenie","type-wydarzenie","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Koncert dla dzieci z Basi\u0105 Piotrowsk\u0105 - Miko\u0142ajkowe Muzykowanie - Vertigo Jazz Club &amp; Restaurant<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W Vertigo kierujemy si\u0119 tym, co w muzyce i kulturze najistotniejsze \u2013 szczero\u015bci\u0105 wyrazu, emocjami i klimatem, kt\u00f3ry zapada w pami\u0119\u0107.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-mikolajkowe-muzykowanie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"uk_UA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Koncert dla dzieci z Basi\u0105 Piotrowsk\u0105 - Miko\u0142ajkowe Muzykowanie - Vertigo Jazz Club &amp; Restaurant\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W Vertigo kierujemy si\u0119 tym, co w muzyce i kulturze najistotniejsze \u2013 szczero\u015bci\u0105 wyrazu, emocjami i klimatem, kt\u00f3ry zapada w pami\u0119\u0107.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-mikolajkowe-muzykowanie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vertigo Jazz Club &amp; Restaurant\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/vertigojazzclub\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VertigoJazz-Logo_1080_1080.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-mikolajkowe-muzykowanie\/\",\"url\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-mikolajkowe-muzykowanie\/\",\"name\":\"Koncert dla dzieci z Basi\u0105 Piotrowsk\u0105 - Miko\u0142ajkowe Muzykowanie - Vertigo Jazz Club &amp; Restaurant\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-02T19:27:34+00:00\",\"description\":\"W Vertigo kierujemy si\u0119 tym, co w muzyce i kulturze najistotniejsze \u2013 szczero\u015bci\u0105 wyrazu, emocjami i klimatem, kt\u00f3ry zapada w pami\u0119\u0107.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-mikolajkowe-muzykowanie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"uk-UA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-mikolajkowe-muzykowanie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-mikolajkowe-muzykowanie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/uk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Koncert dla dzieci z Basi\u0105 Piotrowsk\u0105 &#8211; Miko\u0142ajkowe Muzykowanie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/\",\"name\":\"Vertigo Jazz Club & Restaurant\",\"description\":\"klub muzyczny we Wroc\u0142awiu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"uk-UA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/#organization\",\"name\":\"Vertigo Jazz Club & Restaurant\",\"alternateName\":\"Klub muzyczny we Wroc\u0142awiu\",\"url\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk-UA\",\"@id\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-vertigo_logo_biale-180x180-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-vertigo_logo_biale-180x180-1.jpg\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"Vertigo Jazz Club & Restaurant\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vertigojazz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/vertigojazzclub\",\"https:\/\/www.instagram.com\/vertigo_jazz_club\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC8sPrX3Xuv7bfuhfr3XbqXg\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@vertigojazzclub\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Koncert dla dzieci z Basi\u0105 Piotrowsk\u0105 - Miko\u0142ajkowe Muzykowanie - Vertigo Jazz Club &amp; Restaurant","description":"W Vertigo kierujemy si\u0119 tym, co w muzyce i kulturze najistotniejsze \u2013 szczero\u015bci\u0105 wyrazu, emocjami i klimatem, kt\u00f3ry zapada w pami\u0119\u0107.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-mikolajkowe-muzykowanie\/","og_locale":"uk_UA","og_type":"article","og_title":"Koncert dla dzieci z Basi\u0105 Piotrowsk\u0105 - Miko\u0142ajkowe Muzykowanie - Vertigo Jazz Club &amp; Restaurant","og_description":"W Vertigo kierujemy si\u0119 tym, co w muzyce i kulturze najistotniejsze \u2013 szczero\u015bci\u0105 wyrazu, emocjami i klimatem, kt\u00f3ry zapada w pami\u0119\u0107.","og_url":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-mikolajkowe-muzykowanie\/","og_site_name":"Vertigo Jazz Club &amp; Restaurant","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/vertigojazzclub","og_image":[{"width":768,"height":768,"url":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VertigoJazz-Logo_1080_1080.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-mikolajkowe-muzykowanie\/","url":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-mikolajkowe-muzykowanie\/","name":"Koncert dla dzieci z Basi\u0105 Piotrowsk\u0105 - Miko\u0142ajkowe Muzykowanie - Vertigo Jazz Club &amp; Restaurant","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vertigojazz.pl\/#website"},"datePublished":"2026-11-02T19:27:34+00:00","description":"W Vertigo kierujemy si\u0119 tym, co w muzyce i kulturze najistotniejsze \u2013 szczero\u015bci\u0105 wyrazu, emocjami i klimatem, kt\u00f3ry zapada w pami\u0119\u0107.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-mikolajkowe-muzykowanie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"uk-UA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-mikolajkowe-muzykowanie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wydarzenia\/koncert-dla-dzieci-z-basia-piotrowska-mikolajkowe-muzykowanie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/vertigojazz.pl\/uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Koncert dla dzieci z Basi\u0105 Piotrowsk\u0105 &#8211; Miko\u0142ajkowe Muzykowanie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vertigojazz.pl\/#website","url":"https:\/\/vertigojazz.pl\/","name":"Vertigo Jazz Club & Restaurant","description":"klub muzyczny we Wroc\u0142awiu","publisher":{"@id":"https:\/\/vertigojazz.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vertigojazz.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"uk-UA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vertigojazz.pl\/#organization","name":"Vertigo Jazz Club & Restaurant","alternateName":"Klub muzyczny we Wroc\u0142awiu","url":"https:\/\/vertigojazz.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk-UA","@id":"https:\/\/vertigojazz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-vertigo_logo_biale-180x180-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/vertigojazz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-vertigo_logo_biale-180x180-1.jpg","width":180,"height":180,"caption":"Vertigo Jazz Club & Restaurant"},"image":{"@id":"https:\/\/vertigojazz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/vertigojazzclub","https:\/\/www.instagram.com\/vertigo_jazz_club\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC8sPrX3Xuv7bfuhfr3XbqXg","https:\/\/www.tiktok.com\/@vertigojazzclub"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vertigojazz.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenie\/24081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vertigojazz.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenie"}],"about":[{"href":"https:\/\/vertigojazz.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wydarzenie"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vertigojazz.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenie\/24081\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vertigojazz.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}